Öng-vit
Diccionario de Nórdico Antiguo - öng-vit
Significado de la palabra en nórdico antiguo "öng-vit" (o ǫng-vit)
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- öng-vit (ǫng-vit)
- n. a swoon, fainting-fit, Bs. ii. 230; at hann féll í öngvit, en er hann vitkaðisk, Fms. vi. 230, Fbr. 20 new Ed.; ef maðr er lostinn í öngvit, Grág. ii. 16; ok er af henni hóf öngvit, Bjarn. 68 (óvit, Glúm. 368), freq. in mod. usage.
Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, öng-vit puede escribirse más precisamente como ǫng-vit.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᚾᚴ-ᚢᛁᛏ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- freq.
- frequent, frequently.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
Obras & Autores citados:
- Bjarn.
- Bjarnar Saga. (D. II.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Glúm.
- Víga-Glúms Saga. (D. II.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)