Príss

Diccionario de Nórdico Antiguo - príss

Significado de la palabra en nórdico antiguo "príss"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo príss puede significar:príss

príss
m. [Lat. pretium?], pomp, state; ríkuliga ok með prís miklum, Fms. xi. 315; fara með inum mesta prís, x. 36; reið konungr með þvílíkan prís í Miklagarð, vii. 95; sátu þar nm vetrinn með mikinn prís, Fas. ii. 523; og sigldu þá með prís miklum, Orkn. 376; með prís miklum ok farar-blóma, 370; prís ok prýði, Stj. 142.
príss
2. mod. praise, honour, glory, passim.
príss
II. price, freq. in mod. usage; háir prísar, góðir prísar.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛒᚱᛁᛋᛋ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

Lat.
Latin.
m.
masculine.
n.
neuter.
mod.
modern.
freq.
frequent, frequently.

Obras & Autores citados:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back