Sökk
Diccionario de Nórdico Antiguo - sökk
Significado de la palabra en nórdico antiguo "sökk" (o sǫkk)
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo sökk puede significar:sökk
- sökk (sǫkk)
- n. pl. a sinking; láta skip liggja fimm nætr í sökk (in a sinking state) þá, skulu þeir upp ausa, n. G. l. i. 102.
- sökk (sǫkk)
- 2. [Ulf. saggqs = δυσμή; Engl. sink], a hollow, a pit; sökk síðra brúna, the pits under the brows, i. e. the eye-sockets, Ad. 8; sökk-dalir Surts, the pit-dales of S., deep abysses, Ht. sökk-Mímir, the giant of the deep, Gm., (see Mímir.)
Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, sökk puede escribirse más precisamente como sǫkk.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᚢᚴᚴ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- l.
- line.
- L.
- Linnæus.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- Engl.
- English.
- f.
- feminine.
- gl.
- glossary.
- i. e.
- id est.
- m.
- masculine.
- S.
- Saga.
- Ulf.
- Ulfilas.
Obras & Autores citados:
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Ad.
- Arinbjarnar-drápa. (A. III.)
- Gm.
- Grímnis-mál. (A. I.)
- Ht.
- Hátta-tal. (C. I.)