Sværa
Diccionario de Nórdico Antiguo - sværa
Significado de la palabra en nórdico antiguo "sværa"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- sværa
- u, f. [Ulf. swaihra = πενθερός; A. S. sweor, sweger; O. H. G. swehor; Germ. schwager; Lat. socer]:—a mother-in-law, 623. 57, Stj. 343; sværu léztu þína sitja opt grátna, Am. 94; S. heitir vers móðir, Edda 109; S. Nönnu, 63: S. Sifjar, 65. The word was obsolete even in old writers; Icel. use a compound, tengda-faðir, -sonr, -móðr, -dóttir.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᚢᛅᚱᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- f.
- feminine.
- Germ.
- German.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- Lat.
- Latin.
- m.
- masculine.
- O. H. G.
- Old High German.
- S.
- Saga.
- Ulf.
- Ulfilas.
Obras & Autores citados:
- Am.
- Atla-mál. (A. II.)
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)