Entrada del diccionario nórdico antiguo

TÝR

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 TÝR

m., gen. Týs, acc. dat. Tý; the form tívar, see tívi, may even be regarded as an irreg. plur. to tý-r; cp. Twisco, qs. Tivisco, in Tacit. Germ.; [for the identity of this word with Sansk. dyaus, dîvas = heaven, Gr. Ζεύς, Διός, Lat. divus, O. H. G. Ziw, see Max Müller’s Lectures on Science of Language, 2nd Series, p. 425]:—prop. the generic name of the highest divinity, which remains in compds, as Farma-týr, hanga-týr: as also in Týs-áttungr, the offspring of gods (Gr. διο-γενής), Ýt.: tý-framr, adj., Haustl. 1: tý-hraustr, valiant as a god: tý-spakr, godly-wise, Edda 16.

2 TÝR

II. the name of the god Týr, the one-armed god of war; see Edda passim. Týs-dagr, m. Tuesday, (Germ. Dienstag), Fms. ix. 42, N. G. L. i. 10, 343, 348, Hkr. iii. 416; spelt Týrs-dagr (Dan. Tirsdag), Fms. vii. 295, ix. 42, Rb. 572.

Palabras similares

Inscripción rúnica

TÝR

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "TÝR" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

acc.: accusative.
adj: adjective.
adj.: adjective.
ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
gen.: genitive.
Germ: German.
Germ.: German.
Gr.: Greek.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
irreg.: irregular.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
n.: neuter.
O. H. G.: Old High German.
p.: page.
plur.: plural.
prop: properly.
prop.: properly.
qs.: quasi.
Sansk.: Sanskrit.

Obras & Autores

Edda: Edda. (C. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Haustl.: Haustlöng. (A. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Rb.: Rímbegla. (H. III.)

Ver todas las fuentes →