Upp-saga

Diccionario de Nórdico Antiguo - upp-saga

Significado de la palabra en nórdico antiguo "upp-saga"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

upp-saga
u, f. a ‘saying forth,’ pronouncing; u. dóma, Sks. 646 B; uppsögu-váttr, Grág. i. 124: esp. a law term, the public recital (segja upplög) of law by the Speaker, in the Icel. alþing, which was to take place partly every year, partly every third year, Grág. i. 11; sem at kveðr í uppsögu, as is said in the Speaker’s recital, ii. 37; var þat uppsaga Þorgeirs, at allir menn skyldi vera skírðir á Íslandi, it was Thorgeir’s ‘saw’ (i. e. judgment, sentence) that all men should be Christians, Bs. i. 25.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛒᛒ-ᛋᛅᚴᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

esp.
especially.
f.
feminine.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
i. e.
id est.
l.
line.

Obras & Autores citados:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back