Upp-saga

Dizionario Old Norse - upp-saga

Significato della parola Old Norse "upp-saga"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

upp-saga
u, f. a ‘saying forth,’ pronouncing; u. dóma, Sks. 646 B; uppsögu-váttr, Grág. i. 124: esp. a law term, the public recital (segja upplög) of law by the Speaker, in the Icel. alþing, which was to take place partly every year, partly every third year, Grág. i. 11; sem at kveðr í uppsögu, as is said in the Speaker’s recital, ii. 37; var þat uppsaga Þorgeirs, at allir menn skyldi vera skírðir á Íslandi, it was Thorgeir’s ‘saw’ (i. e. judgment, sentence) that all men should be Christians, Bs. i. 25.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚢᛒᛒ-ᛋᛅᚴᛅ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

esp.
especially.
f.
feminine.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
i. e.
id est.
l.
line.

Opere & Autori citati:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back