Út-röst

Significado de la palabra en nórdico antiguo "út-röst" (o út-rǫst)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

út-röst (út-rǫst)

f. [Ivar Aasen ut-rast], the outer march or boundary; báðar jarðirnar eru jamstórar til alla útrastar ok útbúða, D. N. ii. 784, v. 435; þá er jarla bági vildi byggja útröst, when the king wished to remove to the ú., Ht. (Edda 55); opp. to heimröst.

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, út-röst puede escribirse más precisamente como út-rǫst.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛏ-ᚱᚢᛋᛏ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero