Vöndull
Diccionario de Nórdico Antiguo - vöndull
Significado de la palabra en nórdico antiguo "vöndull" (o vǫndull)
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- vöndull (vǫndull)
- m., dat. vöndli, a wisp, of hay; gefa vöndul heys af kýrfóðri hverju, Bs. i. 137; tóku þeir vöndul heys fyrir hvern hest, Sturl. iii. 164; hafi vöndul fyrir hross, Jb. 430; á kirkja vöndul af sex sútum heys hverjum of alla sveit, Ám. 37.
Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, vöndull puede escribirse más precisamente como vǫndull.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᚢᚾᛏᚢᛚᛚ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- dat.
- dative.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
Obras & Autores citados:
- Ám.
- Auðunnar-máldagi. (J. I.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Jb.
- Jóns-bók. (B. III.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)