Ýra
Diccionario de Nórdico Antiguo - ýra
Significado de la palabra en nórdico antiguo "ýra"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo ýra puede significar:ýra
- ýra
- 1. ð, [úr, n.], to drizzle; ýrðisk dögg á reifit, Stj. 397; það ýrir úr honum, it drizzles, rains: the phrase, ýra e-u úr sér, to dole out; or, það ýrir í e-t, to glitter, like drops of dew; ýranda full, a brimful beaker, Ad. 6: of the glittering particles in iron or other ore, ýrt járn, corned iron; in the saying, ýrt járn kvað kerling, átti kníf deigan.
- ýra
- 2. u, f. a squirt; Ílluga ýrur skella einatt framan í Sveini, a ditty, Espól. 1758.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᚱᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- n.
- neuter.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
Obras & Autores citados:
- Ad.
- Arinbjarnar-drápa. (A. III.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)