Sein

Dictionnaire vieux norrois - sein

Signification du mot vieux norrois "sein"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

sein
n. a delay; nú var eigi sein á (seinat?) konungi til mótsins, the king did not wait for him, Fms. vi. 239: the saying, ein stund verðr opt at seinum, one hour may make it too late, Harms. 41; aldri læt ek at munni sein, Mkv. 24; frið-sein, lack of peace, disturbance, Þd. 9.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛁᛁᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

n.
neuter.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mkv.
Málshátta-kvæði. (A. III.)
Þd.
Þórs-drápa. (A. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back