Fornnordisk ordboksanteckning

Sein

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 Definitioner

1 sein

n. a delay; nú var eigi sein á (seinat?) konungi til mótsins, the king did not wait for him, Fms. vi. 239: the saying, ein stund verðr opt at seinum, one hour may make it too late, Harms. 41; aldri læt ek at munni sein, Mkv. 24; frið-sein, lack of peace, disturbance, Þd. 9.

Liknande ord

SÁ
SADDR
safali
SAFI
safn

Runskrift

sein

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "sein" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
n.: neuter.
v.: vide, verb.

Verk & Författare

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mkv.: Málshátta-kvæði. (A. III.)
Þd.: Þórs-drápa. (A. I.)

Visa alla källor →