Sein

Altnordisches Wörterbuch - sein

Bedeutung des altnordischen Wortes "sein"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

sein
n. a delay; nú var eigi sein á (seinat?) konungi til mótsins, the king did not wait for him, Fms. vi. 239: the saying, ein stund verðr opt at seinum, one hour may make it too late, Harms. 41; aldri læt ek at munni sein, Mkv. 24; frið-sein, lack of peace, disturbance, Þd. 9.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛋᛁᛁᚾ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

n.
neuter.
v.
vide.

Zitierte Werke & Autoren:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mkv.
Málshátta-kvæði. (A. III.)
Þd.
Þórs-drápa. (A. I.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back