Al-mæli
Dizionario Old Norse - al-mæli
Significato della parola Old Norse "al-mæli"
Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:
La parola Old Norse al-mæli può significare:al-mæli
- al-mæli
- n. what all people say, a common saying, general report; þat er a. at…, all people say, agree that…, Fms. xi. 326, Hkr. iii. 398; þat vóru almæli um dalinn, at …, Sd. 155, Ld. 332.
- al-mæli
- β. a saying, proverb; þat er a. (common saying) at menn sjóði þau ráð, er þeir hafa lengi í hug sér, Hom. 83; þótt almælit sannaðist, at móðurbræðrum verði menn líkastir, though the saying proved sooth, that men are likest to their uncles by the mother’s side, Ísl. ii. 29.
Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛅᛚ-ᛘᛅᛚᛁ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero
Abbreviazioni usate:
- n.
- neuter.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
Opere & Autori citati:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Sd.
- Svarfdæla Saga. (D. II.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)