Aptan

Dizionario Old Norse - aptan

Significato della parola Old Norse "aptan"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse aptan può significare:aptan

aptan
and aftan, adv. prop. from behind, behind, opp. to framan; augu a. í hnakka, N. G. l. i. 339; a. á milli herða, Vígl. 26; þá greip hann a. undir hendr honum (from behind), Eg. 747; hala sem leo, ok gadd í a., … at the tip of the tail, Al. 168: now aptan í is opp. to framan í.
aptan
II. fyrir a., as prep. with acc., behind, opp. to fyrir framan; ek hjó varginn í sundr fyrir a. bóguna, I hewed the wolf in sunder, just behind the withers, Nj. 95; standa fyrir a., to stand behind, Fas. ii. 516.
aptan
β. a. at, with dat.; ganga, koma a. at e-m, to approach from behind.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛅᛒᛏᛅᚾ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Voci simili:

Abbreviazioni usate:

adv.
adverb.
gl.
glossary.
l.
line.
L.
Linnæus.
opp.
opposed.
prop.
proper, properly.
v.
vide.
acc.
accusative.
dat.
dative.

Opere & Autori citati:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Vígl.
Víglundar Saga. (D. V.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back