Voce del dizionario norreno antico

Haft

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

3 Definizioni

1 haft

and hapt, n. [hafa], properly a handcuff; sprettr mér af fótum fjöturr, en af höndum haft, Hm. 150, 149: then generally a bond, chain, harðgör höft ór þörmum, Vsp. (Hb.); sitja í höftum, to be in fetters as a prisoner, Mar. 11; fætr hans váru í höptum, Mork. 205; leysa e-n ór höftum, Ls. 37; halda e-n í höftum, to keep one in bonds, Fb. i. 378; at hann er óðr ok hann má koma höftum á hann ef hann vill, Gþl. 149: the hobbles or tether fastened to a horse’s leg, taka af, leggja á haft; ef haft er áfast hrossi, Grág. i. 436, freq. in mod. usage, cp. hefta: so in the phrase, verða e-m at hafti, to be a hindrance or stumbling-block to one, Nj. (in a verse). haft-bönd, n. pl. fetter-bonds, Fas. iii. 17.

2 haft

II. metaph., pl. gods (as band II. 3), Edda 96.

3 haft

COMPDS: haftaguð, haftasnytrir, haftsœni.

Parole simili

Iscrizione runica

haft

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "haft" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
l.: Linnæus.
loc: local, locally.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
p.: page.
pl.: plural.
prop: properly.

Opere & Autori

Edda: Edda. (C. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
Hb.: Hauks-bók. (H. IV.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Ls.: Loka-senna. (A. I.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Mork.: Morkinskinna. (E. I.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Vsp.: Völuspá. (A. I.)

Visualizza tutte le fonti →