At-för

古ノルス語辞書 - at-för

古ノルス語の単語「at-för」の意味 (またはat-fǫr)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語at-förは以下の意味を持つことができます:at-för

at-för (at-fǫr)
ar, f.
at-för (at-fǫr)
1. prop. a going to; as a Norse law term, execution, domr ok atför, Gþl. 361, 389: mod. Dan. adfœrd, cp. atferð, γ.
at-för (at-fǫr)
2. in Icel. commonly of an onslaught or armed aggression, Fms. i. 54, Nj. 93, 93, 99, 113, Sturl. iii. 237, Ann. 1252. 3. method = aðferð, Fms. ii. 328.
at-för (at-fǫr)
COMPDS: atfarardómr, atfararþing, atfaralaust.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、at-förはat-fǫrとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛅᛏ-ᚠᚢᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
cp.
compare.
Dan.
Danish.
l.
line.
mod.
modern.
n.
neuter.
prop.
proper, properly.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.

引用された作品と著者:

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back