Gýll

古ノルス語辞書 - gýll

古ノルス語の単語「gýll」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

gýll
m., or perhaps gíll, [gill, Ivar Aasen, akin to gjöll], a mock sun, parhelion, Scot. gow, conceived to be a wolf preceding the sun: when the sun is surrounded by mock suns he is said to be in ‘wolf-stress,’ úlfa-kreppa; the phenomenon is called gýla-ferð, f. ‘wolf-gang;’ cp. also the saying, sjaldan er gýll fyrir góðu nema úlfr eptir renni, a gill bodes no good unless followed by a wolf (a sign of weather), Ísl. Þjóðs. i. 658, 659.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚴᚢᛚᛚ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

cp.
compare.
f.
feminine.
l.
line.
m.
masculine.
Scot.
Scottish.

引用された作品と著者:

Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Ísl. Þjóðs.
Íslenzkar Þjóðsögur.
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back