Kæfa

古ノルス語辞書 - kæfa

古ノルス語の単語「kæfa」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語kæfaは以下の意味を持つことができます:kæfa

kæfa
1. (i. e. kœfa) or kvæfa, ð, [kóf, kefja]:—to quench, choke, drown; þeir vildu kæfa hann í lauginni, Fas. i. 377; hann kæfir hann ok drepr, Stj. 96; kæfa ljós, to quench a light, Gísl. 29; ok marga menn inni kæft í stofu-reyk, Sturl. iii. 261: kyrkt eða kvæft, N. G. l. i. 340: reflex. to be suffocated, kæfðisk þá hestrinn undir Þórði, Sturl. iii. 23: metaph., sýnin kæfisk, Mar.
kæfa
2. u, f. a kind of seasoned, preserved meat; in western Icel. called villi-bráð.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚴᛅᚠᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

i. e.
id est.
l.
line.
L.
Linnæus.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
reflex.
retlexive.
f.
feminine.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.

引用された作品と著者:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back