Klengi-sök

古ノルス語辞書 - klengi-sök

古ノルス語の単語「klengi-sök」の意味 (またはklengi-sǫk)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

klengi-sök (klengi-sǫk)
f. a law term, picking up a quarrel; þykkir honum þetta klengisök vera, Ölk. 35; eigi vilju vér at þegnar várir sé taksettir eða stefndir fyrir fépretta sakir eðr nokkura klengisaka, for the sake of cheating or chicane, N. G. L. ii. 482.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、klengi-sökはklengi-sǫkとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚴᛚᛁᚾᚴᛁ-ᛋᚢᚴ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
L.
Linnæus.

引用された作品と著者:

N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Ölk.
Ölkofra-þáttr. (D. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back