Kvika

古ノルス語辞書 - kvika

古ノルス語の単語「kvika」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語kvikaは以下の意味を持つことができます:kvika

kvika
1. u, f. the quick under the nail or under a horse’s hoof, Bs. ii. 184, freq. in mod. usage.
kvika
II. fermentation, swelling, of a fluid; eitr-kvikja, q. v.; ok af þeim kviku dropum kviknaði ok varð maims líkandi, Edda 4; see kvikva.
kvika
2. að, to move, stir; hann kvikar ekki; this verb is freq. in mod. usage, but is not recorded in old writers.
kvika
3. u, f. obstructions of the ducts in the nose, which used to be thought to be quick (i. e. live) worms; Vespasianus hafði kvikur í nösum, en þat mein kalla þeir ‘vespas,’ því var hann kallaðr Vespasianus, V. had ‘worms in the nose,’ which disease they call vespas, therefore he was called V. (sic), Post. (Unger) 155.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚴᚢᛁᚴᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
i. e.
id est.

引用された作品と著者:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back