Al-mæli

Kamus Bahasa Norse Lama - al-mæli

Makna kata Bahasa Norse Lama "al-mæli"

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama al-mæli boleh bermaksud:al-mæli

al-mæli
n. what all people say, a common saying, general report; þat er a. at…, all people say, agree that…, Fms. xi. 326, Hkr. iii. 398; þat vóru almæli um dalinn, at …, Sd. 155, Ld. 332.
al-mæli
β. a saying, proverb; þat er a. (common saying) at menn sjóði þau ráð, er þeir hafa lengi í hug sér, Hom. 83; þótt almælit sannaðist, at móðurbræðrum verði menn líkastir, though the saying proved sooth, that men are likest to their uncles by the mother’s side, Ísl. ii. 29.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᛅᛚ-ᛘᛅᛚᛁ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

n.
neuter.
l.
line.
m.
masculine.

Karya & Pengarang yang disebut:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back