Fremja

Kamus Bahasa Norse Lama - fremja

Makna kata Bahasa Norse Lama "fremja"

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama fremja boleh bermaksud:fremja

fremja
pret. framði, pres. frem, part. framiðr, framdr, mod. also framinn; [A. S. fremman; Dan. fremme]:—to further, promote; fremja Kristni, to further Christianity, FmS. x. 416; fremja sik, to distinguish oneself, Nj. 254; fremja sik á e-u, SkS. 25 B; þóttú þykisk hafa framit þik utan-lendis, Glúm. 342; sá er framiðr er framarr er settr, Edda 127.
fremja
2. to perform, exercise, FmS. i. 260, vii. 164, 625. 60, 656 A. 2. 18, Hom. 52, 655 xi. 4, Og. 146, Nj. 10; fremja seið, heiðni, n. G. L. i. 19, Hkr. i. 19; fremja munaðlífi, 625. 41; fremja sund, to swim, Rm. 32.
fremja
β. in mod. usage often in a bad sense, to commit, e. g. fremja glæp, löst, etc.
fremja
II. reflex. to advance oneself; hann hafði mikit framisk í utan-ferð sinni, FmS. iii. 122, v. 345.
fremja
2. in a pasS. sense (rarely), Hom. 72.
fremja
III. part. fremjandi, a performer, Edda 68.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᚠᚱᛁᛘᛁᛅ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
part.
participle.
pres.
present.
pret.
preterite.
S.
Saga.
L.
Linnæus.
e. g.
exempli gratia.
etc.
et cetera.
reflex.
retlexive.
v.
vide.
pass.
passive.

Karya & Pengarang yang disebut:

Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Og.
Oddrúnar-grátr. (A. II.)
Rm.
Rígsmál. (A. II.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back