Höfða

Kamus Bahasa Norse Lama - höfða

Makna kata Bahasa Norse Lama "höfða" (atau hǫfða)

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama höfða boleh bermaksud:höfða

höfða (hǫfða)
að, [höfuð], to ‘head,’ but esp. used as a law term, to sue, prosecute; h. mál, sök á hönd e-m, to bring an action against, Grág. i. 19, 81, 142, Nj. 234, Fms. vii. 133, passim.
höfða (hǫfða)
II. to behead (= afhöfða;) h. fisk, Fas. i. 489: to execute, Karl. 371.

Ortografi: Buku Cleasby & Vigfusson menggunakan huruf ö untuk mewakili vokal Bahasa Norse Lama asal ǫ. Oleh itu, höfða mungkin lebih tepat ditulis sebagai hǫfða.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᚼᚢᚠᚦᛅ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

esp.
especially.
m.
masculine.
l.
line.

Karya & Pengarang yang disebut:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back