Rökkja

Kamus Bahasa Norse Lama - rökkja

Makna kata Bahasa Norse Lama "rökkja" (atau rǫkkja)

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

rökkja (rǫkkja): pret. rak, an obsolete strong verb; [Engl. reach; Ivar Aasen rökkja; provinc. Swed. räkkja; Dan. række]:—to suffice, D. n. iv. 457, 564; meðan eigi rak lausa penninga til, i. 723. In mod. usage Icel. say, það hrökkr ekki til, confounding this word with hrökkva, which seems to be a different word.

Ortografi: Buku Cleasby & Vigfusson menggunakan huruf ö untuk mewakili vokal Bahasa Norse Lama asal ǫ. Oleh itu, rökkja mungkin lebih tepat ditulis sebagai rǫkkja.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᚱᚢᚴᚴᛁᛅ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

Dan.: Danish.

Engl.: English.

gl.: glossary.

Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.

l.: line.

mod.: modern.

n.: neuter.

pret.: preterite.

provinc.: provincial.

Swed.: Swedish.

v.: vide.

Karya & Pengarang yang disebut:

D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)

Ivar Aasen: Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.

➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus