Garpr

Norrøn Ordbok - garpr

Betydning av det norrøne ordet "garpr"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet garpr kan bety:garpr

garpr
m. a warlike man, but often with the notion of a bravo, Grett. 155; g. eða afreksmaðr, Nj. 261; mikilúðligr ok g. enn mesti, Fms. xi. 78; garpar miklir ok afætor, 111, Fb. ii. 72, Vápn. 19, Bjarn. 34: even of a woman (virago), hón var væn kona ok g. mikill í skapi, Sturl. i. 148.
garpr
β. the name of an ox, Gullþ. 23, whence Garps-dalr, m. the name of a farm, Landn.: of a horse, hvat mun garprinn vilja er hann er heim kominn, Hrafn. 8.
garpr
γ. the Hanseatic traders in Sweden and Norway were in the Middle Ages called Garpar, D. n., Boldt, Verel.; hence Garpa-skuld, n. a debt due to the Garps, D. n.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚴᛅᚱᛒᚱ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
þ.
þáttr.

Siterte verk og forfattere:

Bjarn.
Bjarnar Saga. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Vápn.
Vápnfirðinga Saga. (D. II.)
Gullþ.
Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Hrafn.
Hrafnkels Saga. (D. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Boldt
Boldt. (J. II.)
D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Verel.
Verelius, Index.
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back