GARPR

Gammelnorsk ordbokoppføring

GARPR

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 GARPR

m. a warlike man, but often with the notion of a bravo, Grett. 155; g. eða afreksmaðr, Nj. 261; mikilúðligr ok g. enn mesti, Fms. xi. 78; garpar miklir ok afætor, 111, Fb. ii. 72, Vápn. 19, Bjarn. 34: even of a woman (virago), hón var væn kona ok g. mikill í skapi, Sturl. i. 148.

2 GARPR

β. the name of an ox, Gullþ. 23, whence Garps-dalr, m. the name of a farm, Landn.: of a horse, hvat mun garprinn vilja er hann er heim kominn, Hrafn. 8.

3 GARPR

γ. the Hanseatic traders in Sweden and Norway were in the Middle Ages called Garpar, D. N., Boldt, Verel.; hence Garpa-skuld, n. a debt due to the Garps, D. N.

Runeskrift

ᚴᛅᚱᛒᚱ

Mulig runeskrift i yngre futhark

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
rel.: relative.
Swed: Swedish.
þ.: þáttr.

Verker & Forfattere

Bjarn.: Bjarnar Saga. (D. II.)
Boldt: Boldt. (J. II.)
D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Gullþ.: Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Hrafn.: Hrafnkels Saga. (D. II.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Vápn.: Vápnfirðinga Saga. (D. II.)
Verel.: Verelius, Index.

Vis alle kilder

Tilbake til bokstav G

Tilbake til hjemmesiden

Om

Gammelnorsk Ordbok-prosjektet har som mål å tilby en omfattende og søkbar ordbok basert på det legendariske verket til Cleasby-Vigfusson.

Inkluderer forkortelser, verker og forfattere, og autentiske runeinnskrifter.

Støtte

Hurtiglenker

"Fornjóts synir eru á landi komnir"