Mann-heill

Gammelnorsk ordbokoppføring

Mann-heill

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 mann-heill

1. f. bliss, favour, good report; var sá kynsþáttr kallaðr Skíðungar, ok hafði litla mannheill, Korm. 160; hann átti lítið fé ok m., Sturl. i. 74; vitr ok vinsæli, ríkr ok góðgjarn, hann hafði m. mikla, iii. 96; svá virðisk mér, at minni m. hafir þú á Íslandi en hér með oss, Fbr. 91; hann var vinsæll ok mannheilla-maðr mikill, and a very popular man, Fs. 86.

2 mann-heill

2. adj. safe and sound; to the question, hvað er í fréttum? the answer is, mannheilt og ó-sjúkt; meðan mannheilt var, D. N. ii. 358.

Runeskrift

ᛘᛅᚾᚾ-ᚼᛁᛁᛚᛚ

Mulig runeskrift i yngre futhark

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

adj: adjective.
adj.: adjective.
f.: feminine.
l.: Linnæus.
lit: literally.
m.: masculine.

Verker & Forfattere

D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Fbr.: Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Korm.: Kormaks Saga. (D. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Vis alle kilder

Tilbake til bokstav M

Tilbake til hjemmesiden

Om

Gammelnorsk Ordbok-prosjektet har som mål å tilby en omfattende og søkbar ordbok basert på det legendariske verket til Cleasby-Vigfusson.

Inkluderer forkortelser, verker og forfattere, og autentiske runeinnskrifter.

Støtte

Hurtiglenker

"Fornjóts synir eru á landi komnir"