Nátta

Gammelnorsk ordbokoppføring

Nátta

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 nátta

að, to pass the night: subj. nætti, þat er mitt ráð að vér nættim þar, Fms. iii. 74.

2 nátta

II. to become night, grow dark; tók þá at nátta, Hkr. ii. 373; ok er náttaði, Ó. H. 224; til þess er náttar, Ísl. ii. 157; tekr at rökkva ok nátta, Sks. 219.

3 nátta

III. impers. one is benighted; þótt þik nátti, Fas. i. 171, Mar.; hann var þar náttaðr, Str. 45.

Runeskrift

ᚾᛅᛏᛏᛅ

Mulig runeskrift i yngre futhark

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

impers: impersonal.
impers.: impersonal.
l.: Linnæus.
pers.: person, personal.
subj.: subjunctive.

Verker & Forfattere

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Str.: Strengleikar. (G. II.)

Vis alle kilder

Tilbake til bokstav N

Tilbake til hjemmesiden

Om

Gammelnorsk Ordbok-prosjektet har som mål å tilby en omfattende og søkbar ordbok basert på det legendariske verket til Cleasby-Vigfusson.

Inkluderer forkortelser, verker og forfattere, og autentiske runeinnskrifter.

Støtte

Hurtiglenker

"Fornjóts synir eru á landi komnir"