ÓTTA

Gammelnorsk ordbokoppføring

ÓTTA

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 ÓTTA

u, f. [an old Teut. word; Ulf. uhtwo = ἔννυχον, or uhtiugs = εὔκαιρος, uhteigo = εὐκαίρως, uhteigs wisan = σχολάζειν; A. S. uhte; Hel. uhta; O. H. G. uohta]:—the last part of the night just before daybreak; í nótt fyrir óttu, Fms. vi. (in a verse); en í óttu fyrir dag (in the ótta before daybreak) stóð hann upp ok klæddi sik, Edda 28; óttu ok öndverðan dag, Am. 50; í óttu, Fas. i. 148, Hkr. i. 70; þegar í óttu, iii. 417, Fms. xi. 433; hana-ótta, cock-crow, gallicinium, N. G. L. i. 9.

2 ÓTTA

COMPDS: óttusöngr, óttutíðir.

Runeskrift

ᚢᛏᛏᛅ

Mulig runeskrift i yngre futhark

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

A. S.: Anglo-Saxon.
f.: feminine.
Hel.: Heliand.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
O. H. G.: Old High German.
part: participle.
S.: South, Southern.
Teut.: Teutonic.
Ulf.: Ulfilas.
ζ: uncertain or wrong reading.

Verker & Forfattere

Am.: Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Edda: Edda. (C. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)

Vis alle kilder

Tilbake til bokstav Ó

Tilbake til hjemmesiden

Om

Gammelnorsk Ordbok-prosjektet har som mål å tilby en omfattende og søkbar ordbok basert på det legendariske verket til Cleasby-Vigfusson.

Inkluderer forkortelser, verker og forfattere, og autentiske runeinnskrifter.

Støtte

Hurtiglenker

"Fornjóts synir eru á landi komnir"