Þveita

Słownik staronordyjski - þveita

Znaczenie staronordyjskiego słowa "þveita"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

þveita
t, in mod. usage þeita, dropping the v; the word is not to be spelt with y, for þeyta (to blow) and þveita (to hurl) are quite different words:—to hurl, fling; hann þrífr fleininn, ok þveitir glóanda framan í augat á jötninum, Mar. 1056; drápu hann, þveitandi hvasseggjat grjót í hans höfuð, Post. (Cod. Scard.): the word is very freq. in mod. usage, síðan kipti hann staumum alblóðugum út úr auganu og þeitti (not þeytti) honum frá sér af hendi, Od. ix. 398 (exactly in the same connection as Mar. l. c.); þeita steini; hann þeitti honum kringum sig; cp. þeiti-spjald, n. a top (= hreyti-speldi).

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚦᚢᛁᛁᛏᛅ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Podobne wpisy:

Używane skróty:

Cod.
Codex.
cp.
compare.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
l. c.
loco citato.
mod.
modern.
n.
neuter.

Prac i autorów cytowanych:

Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Od.
Odysseifs-kvæði, prose, 1829.
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back