Bónorða-mál
Dicionário de Nórdico Antigo - bónorða-mál
Significado da palavra Nórdico Antigo "bónorða-mál"
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
- bónorða-mál
- n. the business of wooing, Ld. 92. As to wooing and courtship in old times, cp. Ld. ch. 7, 23, 68, Nj. ch. 2, 9, 13, 27, 33, 98, Gunnl. S. ch. 5, 9, Hænsa Þ. S. ch. 10, Glúm. ch. 11, Lv. ch. 5, Harð. S. ch. 3, Eb. ch. 28, 41, Vd. ch. 3, 12, Korm S. ch. 7, Gísl. 9, Hallfr. S. ch. 4, BS. i. 53–56 (the story of bishop Ísleif), Þorl. S. ch. 5, Sturl. i. 197, 198, 200, 206–208 (the two sisters there), etc. The meeting of the parliament, where people from all parts of the island were gathered together, was a golden opportunity for ‘bónorð’ (v. the passages above).
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛒᚢᚾᚢᚱᚦᛅ-ᛘᛅᛚ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Abreviaturas usadas:
- ch.
- chapter.
- cp.
- compare.
- etc.
- et cetera.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
Obras & Autores citados:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Gísl.
- Gísla Saga. (D. II.)
- Glúm.
- Víga-Glúms Saga. (D. II.)
- Hallfr. S.
- Hallfreðar Saga. (D. II.)
- Harð. S.
- Harðar Saga. (D. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)
- Vd.
- Vatnsdæla Saga. (D. II.)
- Þorl. S.
- Þorláks Saga. (D. III.)