Brigzla

Dicionário de Nórdico Antigo - brigzla

Significado da palavra Nórdico Antigo "brigzla"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo brigzla pode significar:brigzla

brigzla
að, (derived from brigð and bregða), to upbraid, with dat. of the person and thing; b. oss því, at vér …, Fms. ii. 227; honum sé því brigzlat, that it be thrown in his teeth, Fær. 100, Al. 2: with acc. of the thing (rare), Stj. 42, Anecd. 30: in mod. use, b. e-m um e-t, Mar. 153 (Fr.): absol., b. e-m ok hæða, Mar. l. c.
brigzla
II. medic. of broken bones (brixla saman) when they are only rudely healed.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛒᚱᛁᚴᛋᛚᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

absol.
absolute, absolutely.
acc.
accusative.
dat.
dative.
Fr.
French in etymologies.
l.
line.
l. c.
loco citato.
mod.
modern.
medic.
medicine, medically.

Obras & Autores citados:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Anecd.
Anecdoton. (H. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back