Voce del dizionario norreno antico

Brigzla

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 brigzla

að, (derived from brigð and bregða), to upbraid, with dat. of the person and thing; b. oss því, at vér …, Fms. ii. 227; honum sé því brigzlat, that it be thrown in his teeth, Fær. 100, Al. 2: with acc. of the thing (rare), Stj. 42, Anecd. 30: in mod. use, b. e-m um e-t, Mar. 153 (Fr.): absol., b. e-m ok hæða, Mar. l. c.

2 brigzla

II. medic. of broken bones (brixla saman) when they are only rudely healed.

Parole simili

Iscrizione runica

brigzla

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "brigzla" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

absol: absolute, absolutely.
absol.: absolute, absolutely.
acc.: accusative.
dat.: dative.
Fr: French in etymologies.
Fr.: French in etymologies.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
medic.: medicinally.
mod: modern.
mod.: modern.

Opere & Autori

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Anecd.: Anecdoton. (H. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.: Fritzner’s Dictionary, 1867.
Fær.: Færeyinga Saga. (E. II.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Visualizza tutte le fonti →