Brigzla

Dizionario Old Norse - brigzla

Significato della parola Old Norse "brigzla"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse brigzla può significare:brigzla

brigzla
að, (derived from brigð and bregða), to upbraid, with dat. of the person and thing; b. oss því, at vér …, Fms. ii. 227; honum sé því brigzlat, that it be thrown in his teeth, Fær. 100, Al. 2: with acc. of the thing (rare), Stj. 42, Anecd. 30: in mod. use, b. e-m um e-t, Mar. 153 (Fr.): absol., b. e-m ok hæða, Mar. l. c.
brigzla
II. medic. of broken bones (brixla saman) when they are only rudely healed.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛒᚱᛁᚴᛋᛚᛅ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

absol.
absolute, absolutely.
acc.
accusative.
dat.
dative.
Fr.
French in etymologies.
l.
line.
l. c.
loco citato.
mod.
modern.
medic.
medicine, medically.

Opere & Autori citati:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Anecd.
Anecdoton. (H. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back