Brigzla

Norrøn Ordbok - brigzla

Betydning av det norrøne ordet "brigzla"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet brigzla kan bety:brigzla

brigzla
að, (derived from brigð and bregða), to upbraid, with dat. of the person and thing; b. oss því, at vér …, Fms. ii. 227; honum sé því brigzlat, that it be thrown in his teeth, Fær. 100, Al. 2: with acc. of the thing (rare), Stj. 42, Anecd. 30: in mod. use, b. e-m um e-t, Mar. 153 (Fr.): absol., b. e-m ok hæða, Mar. l. c.
brigzla
II. medic. of broken bones (brixla saman) when they are only rudely healed.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛒᚱᛁᚴᛋᛚᛅ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

absol.
absolute, absolutely.
acc.
accusative.
dat.
dative.
Fr.
French in etymologies.
l.
line.
l. c.
loco citato.
mod.
modern.
medic.
medicine, medically.

Siterte verk og forfattere:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Anecd.
Anecdoton. (H. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back