Brölta
Dicionário de Nórdico Antigo - brölta
Significado da palavra Nórdico Antigo "brölta" (ou brǫlta)
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
- brölta (brǫlta)
- t, [bratl and bratla, Ivar Aasen], to tumble about (as a cow in a bog), Ld. 328, Nj. 27, Jómsv. S. (Ed. 1824), p. 38 (breylti); FmS. xi. 129 has a false reading breysti. brölt, n. a tumbling about.
Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, brölta pode ser mais precisamente escrito como brǫlta.
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛒᚱᚢᛚᛏᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Abreviaturas usadas:
- n.
- neuter.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Ivar Aasen
- Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
- Jómsv. S.
- Jómsvíkinga Saga. (E. I.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)