Höfuð-burðr
Dicionário de Nórdico Antigo - höfuð-burðr
Significado da palavra Nórdico Antigo "höfuð-burðr" (ou hǫfuð-burðr)
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
- höfuð-burðr (hǫfuð-burðr)
- m. the bearing of the head: metaph. help, backing, support, lízt mér sem lítill h. muni mér at því, it will be of little avail for me, Ísl. ii. 125, Bs. i. 464, ii. 156, Sturl. i. 209, Fms. x. 170, Fs. 123, Mar.
Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, höfuð-burðr pode ser mais precisamente escrito como hǫfuð-burðr.
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚼᚢᚠᚢᚦ-ᛒᚢᚱᚦᚱ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Abreviaturas usadas:
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
Obras & Autores citados:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Mar.
- Maríu Saga. (F. III.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)