Hverfr

Dicionário de Nórdico Antigo - hverfr

Significado da palavra Nórdico Antigo "hverfr"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo hverfr pode significar:hverfr

hverfr
adj. shifty; hverf haustgríma, Hm. 73; hverfr hugr, a shifty mind, Sol. 31: crank, of a ship, freq. in mod. usage: also in the phrase, stýra hverft, to steer wrong. Fas. ii. 178.
hverfr
2. metaph., ráða hverft, to give false counsel, Karl. III; fara hverft, to start, stagger, as if frightened, Nj. 197, Sd. 154; whence the mod. verða hverft, to be startled, be frightened: of clothes, rétt-hverfr, turning right; út-hverfr, turning outside; as also út-hverfa, rétt-hverfa, u, f.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚼᚢᛁᚱᚠᚱ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

adj.
adjective.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
f.
feminine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Obras & Autores citados:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back