Sak-eyrir

Dicionário de Nórdico Antigo - sak-eyrir

Significado da palavra Nórdico Antigo "sak-eyrir"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

sak-eyrir
m. a fine, penalty, Bs. i. 36, Jb. 444: esp. a fine due to the king, the king’s fiscus or privy purse, Fms, iii. 16; konungs s., vii. 300: = sakgildr eyrir, en áðr hafði gengit s. sem í konungs mál, viii. 270. By the ancient law all transgressions of law were punishable with a fine to the king.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛋᛅᚴ-ᛁᚢᚱᛁᚱ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

esp.
especially.
m.
masculine.

Obras & Autores citados:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back