Sak-eyrir

Old Norse Dictionary - sak-eyrir

Betydningen af oldnorske ordet "sak-eyrir"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

sak-eyrir
m. a fine, penalty, Bs. i. 36, Jb. 444: esp. a fine due to the king, the king’s fiscus or privy purse, Fms, iii. 16; konungs s., vii. 300: = sakgildr eyrir, en áðr hafði gengit s. sem í konungs mál, viii. 270. By the ancient law all transgressions of law were punishable with a fine to the king.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᛅᚴ-ᛁᚢᚱᛁᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

esp.
especially.
m.
masculine.

Værker & Forfattere citeret:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back