Sak-eyrir

Fornnordisk Ordbok - sak-eyrir

Betydelsen av det fornnordiska ordet "sak-eyrir"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

sak-eyrir
m. a fine, penalty, Bs. i. 36, Jb. 444: esp. a fine due to the king, the king’s fiscus or privy purse, Fms, iii. 16; konungs s., vii. 300: = sakgildr eyrir, en áðr hafði gengit s. sem í konungs mál, viii. 270. By the ancient law all transgressions of law were punishable with a fine to the king.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛋᛅᚴ-ᛁᚢᚱᛁᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

esp.
especially.
m.
masculine.

Verk & författare citerade:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back