Sjálfs-völd

Significado da palavra Nórdico Antigo "sjálfs-völd" (ou sjálfs-vǫld)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

sjálfs-völd (sjálfs-vǫld)

n. pl.; in the phrase, af sjálfsvöldum, self-caused, self-inflicted, self-made; ei er í sjálfsvald sett, Pass.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, sjálfs-völd pode ser mais precisamente escrito como sjálfs-vǫld.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛋᛁᛅᛚᚠᛋ-ᚢᚢᛚᛏ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas