Vöndull

Dicionário de Nórdico Antigo - vöndull

Significado da palavra Nórdico Antigo "vöndull" (ou vǫndull)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

vöndull (vǫndull)
m., dat. vöndli, a wisp, of hay; gefa vöndul heys af kýrfóðri hverju, Bs. i. 137; tóku þeir vöndul heys fyrir hvern hest, Sturl. iii. 164; hafi vöndul fyrir hross, Jb. 430; á kirkja vöndul af sex sútum heys hverjum of alla sveit, Ám. 37.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, vöndull pode ser mais precisamente escrito como vǫndull.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᚢᚾᛏᚢᛚᛚ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

dat.
dative.
l.
line.
m.
masculine.

Obras & Autores citados:

Ám.
Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back