Ætt-borinn

Fornnordisk Ordbok - ætt-borinn

Betydelsen av det fornnordiska ordet "ætt-borinn"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

ætt-borinn
part. by birth, born; vel æ., well-born, of good family, Eg. 337, Fms. i. 14; þar æ. í Þrándheimi, a native of Th., ix. 231: legitimate, sonr æ., Js. 66; vera æ. til e-s, to be born to, entitled to by birth; æ. til lands þessa, a rightful heir of the land, Fms. vii. 18; æ. til konungdóms, 280.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛅᛏᛏ-ᛒᚢᚱᛁᚾᚾ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

part.
participle.

Verk & författare citerade:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Js.
Járnsíða. (B. III.)
Th.
Theophilus. (F. III.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back