Dýr
Fornnordisk Ordbok - dýr
Betydelsen av det fornnordiska ordet "dýr"
Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:
Fornnordiskt ord dýr kan betyda:dýr
- dýr
- n. [Gr. θήρ; Ulf. djûs = θηρίον, Mark i. 13, 1 Cor. xv. 32; A. S. deôr; Engl. deer; Germ. thier; Swed.-Dan. dyr]:—an animal, beast:
- dýr
- α. excluding birds, dýr ok fuglar, Edda 144 (pref.); fuglar, dýr eðr sækvikindi, Skálda 170; dýrum (wild beasts) eða fuglum, Grág. ii. 89.
- dýr
- β. used of wild beasts, as bears, Nj. 35, Grett. 101, Glúm. 330, FS. 146 (bjarn-dyra): in Icel. esp. the fox, Dropl. 27, BS. ii. 137, the fox being there the only beast of prey, hence dýr-bit; úarga-dýr, the lion; villi-d., a wild beast.
- dýr
- γ. used esp. of hunting deer, the deer of the forest, as in Engl. deer, the hart, etc., Hkv. 2. 36, n. G. l. i. 46, Str. 3, FaS. iii. 4, Þiðr. 228–238; hrein-d., the reindeer; rauð-d., the red deer.
- dýr
- COMPDS: dýrabogi, dýragarðr, dýragröf, dýrakjöt, dýrarödd, dýraskinn, dýraveiðar, dýrsbelgr, dýrshorn, dýrshöfuð.
Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛏᚢᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar
Förkortningar som används:
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Dan.
- Danish.
- Engl.
- English.
- f.
- feminine.
- Germ.
- German.
- gl.
- glossary.
- Gr.
- Greek.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- S.
- Saga.
- Swed.
- Swedish.
- Ulf.
- Ulfilas.
- v.
- vide.
- pref.
- preface.
- esp.
- especially.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- pl.
- plural.
- etc.
- et cetera.
- L.
- Linnæus.
Verk & författare citerade:
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Skálda
- Skálda. (H. I.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Dropl.
- Droplaugar-sona Saga. (D. II.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Glúm.
- Víga-Glúms Saga. (D. II.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Str.
- Strengleikar. (G. II.)
- Þiðr.
- Þiðreks Saga. (G. I.)