Far-borði

Fornnordisk Ordbok - far-borði

Betydelsen av det fornnordiska ordet "far-borði"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

far-borði
a, m. a ship’s board or bulwark above water when loaded, cp. Grág. ii. 399; hence the metaph. phrase, sjá (or leita) sér farborða, to take precautions, so as to get safe and sound out of a danger, Fms. vi. 430, vii. 142, v. l.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚠᛅᚱ-ᛒᚢᚱᚦᛁ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

cp.
compare.
l.
line.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Verk & författare citerade:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back