Heiman-fylgja
Fornnordisk Ordbok - heiman-fylgja
Betydelsen av det fornnordiska ordet "heiman-fylgja"
Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:
Fornnordiskt ord heiman-fylgja kan betyda:heiman-fylgja
- heiman-fylgja
- u, f. the dowry which a bride brings with her from home, opp. to mundr, Grág. i. 174. 313, Nj. 11, Sturl. iii. 179, Korm. 134, Stj. 570, N. G. l. i. 232, Gísl. 16, Ísl. ii. 9, 378, passim.
- heiman-fylgja
- 2. metaph. of a son, Dipl. iv. 5; but mostly of a church, cp. Engl. endowment, the church being regarded as the bride of Christ; h. kirkjunnar, Bs. i. 287, K. Á. 24. ☞ Fylgja is here prop. akin and another form of the word fúlga, q. v., and heiman-fylgja, qs. heiman-fúlga.
Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚼᛁᛁᛘᛅᚾ-ᚠᚢᛚᚴᛁᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar
Förkortningar som används:
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- L.
- Linnæus.
- m.
- masculine.
- opp.
- opposed.
- cp.
- compare.
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- pl.
- plural.
- prop.
- proper, properly.
- qs.
- quasi.
- q. v.
- quod vide.
- v.
- vide.
Verk & författare citerade:
- Gísl.
- Gísla Saga. (D. II.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Korm.
- Kormaks Saga. (D. II.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Dipl.
- Diplomatarium. (J. I.)
- K. Á.
- Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)