Gammelnorsk ordbokoppføring

Heiman-fylgja

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

2 Definisjoner

1 heiman-fylgja

u, f. the dowry which a bride brings with her from home, opp. to mundr, Grág. i. 174. 313, Nj. 11, Sturl. iii. 179, Korm. 134, Stj. 570, N. G. L. i. 232, Gísl. 16, Ísl. ii. 9, 378, passim.

2 heiman-fylgja

2. metaph. of a son, Dipl. iv. 5; but mostly of a church, cp. Engl. endowment, the church being regarded as the bride of Christ; h. kirkjunnar, Bs. i. 287, K. Á. 24. ☞ Fylgja is here prop. akin and another form of the word fúlga, q. v., and heiman-fylgja, qs. heiman-fúlga.

Lignende ord

Runeskrift

heiman-fylgja

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "heiman-fylgja" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
opp: opposed to.
opp.: opposed.
opp. to: opposed to.
p.: page.
pl.: plural.
prop: properly.
prop.: properly.
q. v.: quod vide.
qs.: quasi.
v.: vide, verb.

Verker & Forfattere

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Dipl.: Diplomatarium. (J. I.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
K. Á.: Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Korm.: Kormaks Saga. (D. II.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Vis alle kilder →