Her-skjöldr
Fornnordisk Ordbok - her-skjöldr
Betydelsen av det fornnordiska ordet "her-skjöldr" (eller her-skjǫldr)
Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:
- her-skjöldr (her-skjǫldr)
- m. a war shield, a red shield, opp. to the white shield of peace (friðar-skjöldr), used in phrases as, fara (land) herskildi, to harry (a land), Eg. 246, Fms. i. 62, 116, 131; fara við herskildi, id., Hkr. i. 233, cp. Stj. 542, 619 (2 Kings vi. 14), 641.
Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan her-skjöldr vara mer korrekt skrivet som her-skjǫldr.
Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚼᛁᚱ-ᛋᚴᛁᚢᛚᛏᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar
Förkortningar som används:
- cp.
- compare.
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
- m.
- masculine.
- opp.
- opposed.
Verk & författare citerade:
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)