Tor-

Fornnordisk Ordbok - tor-

Betydelsen av det fornnordiska ordet "tor-"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

tor-
an adverbial prefix to compds, opp. to auð-, q. v.; [this inseparable particle answers to Gr. δυς-, and remains only in O. H. G. zur-; in Ulf. tur- in a single word tur-werjan, Mark xi. 23; it is lost in A. S., Engl., Germ., and in the mod. Scandin. languages; in Icel. it is in full use up to the present day]:—difficult, hard.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛏᚢᚱ-
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

A. S.
Anglo-Saxon.
Engl.
English.
f.
feminine.
Germ.
German.
gl.
glossary.
Gr.
Greek.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
O. H. G.
Old High German.
opp.
opposed.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
Scandin.
Scandinavia, Scandinavian.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide.

Back