Lægi

Old Norse Dictionary - lægi

Meaning of Old Norse word "lægi"

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

Old Norse word lægi can mean:lægi

lægi
n. [from liggja or perh. better from logn (lœgi) = loun, calm water, cp. Alm. 23]:—a berth, anchorage, Alm. 23, Fs. 92, 148, 151, Fms. i. 157, vi. 17, 120, x. 233, passim: opportunity, ok gaf þeim eigi lægi út ór firðinum, Fbr. 13 new Ed.; hence the mod. sæta lægi, to watch an opportunity.
lægi
2. = leg, situation, Sks. 294.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛚᛅᚴᛁ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

cp.
compare.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
perh.
perhaps.

Works & Authors cited:

Alm.
Alvís-mál. (A. I.)
Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ See all works cited in the dictionary

Back